Народная терминология любого живого языка всегда удивляет остротой и точностью. Уж припечатают чему -нибудь ядреное название, ни один лингвист его потом не вытравит!
Зато кривые ручки легко могут извести любое необычное название, когда кулинары не вникают в его смысл при приготовлении блюда, стоящего за названием.
Яркий тому пример сладкий
(
Read more... )